Would you do an ID test, such as IR, on polyethylene bags for API packaging, or could you rely on vendor label ID?

It should be based on the company’s judgment. You decide what to do. Some companies
routinely do an IR ID on the bags to make sure they really are polyethylene and do
measurements on them to be sure they are the right thickness.