What statistical methods does the FDA mandate we use to identify quality issues?

The FDA does not mandate the use of any specific statistical algorithm. The only requirement is that you prove that whatever method you have chosen to use is capable of identifying quality issues from the data you monitor.