My patient wants copies of his lab reports to take with him for his records. Under HIPAA, can I simply hand copies of these reports to the patient?

Yes. The patient has the right to see his/her health information, and as the clinician you can make the decision of whether or not access is appropriate. Your clinic staff may have a process for handling release of information, so you may want to check with them on how they generally want to handle this.